काठमाडौंमा भेट
Introduction and goals
नमस्ते क्यालिप्सो! यो पाठमा तपाईंलाई स्वागत छ।
Hello Calypso! Welcome to this lesson.
यो पाठ पढेपछि तपाईंले यी कुराहरू सिक्नुहुनेछ:
After this lesson, you will learn these things:
१. आफ्नो परिचय (kennismaking) दिन र अरूको बारेमा सोध्न।
1. To give your introduction and ask about others.
२. सामान्य वर्तमान काल (presens) मा कुरा गर्न।
2. To speak in the simple present tense.
३. विभिन्न पेशाहरूको (beroepen) नाम भन्न।
3. To name different professions.
के तपाईं सुरु गर्न तयार हुनुहुन्छ?
Are you ready to start?
An evening in Kathmandu
तपाईं यो छोटो कथा पढ्नुहोस्।
Read this short story.
काठमाडौंमा एक साँझ सांस्कृतिक (culturele) कार्यक्रम छ।
There is a cultural program one evening in Kathmandu.
क्यालिप्सो २९ वर्षकी छिन्। उनी बेल्जियमबाट आएकी हुन्।
Calypso is 29 years old. She is from Belgium.
उनी एक यात्री (reiziger) र संगीतकार (muzikant) हुन्।
She is a traveler and a musician.
मञ्चमा (podium) उनले अरुणलाई भेट्छिन्।
She meets Arun on the stage.
अरुण एक नेपाली संगीतकार र पथप्रदर्शक (gids) हुन्।
Arun is a Nepali musician and a guide.
उनी काठको काम (houtbewerker) पनि गर्छन्।
He also does wood work.
क्यालिप्सो र अरुण सँगै संगीत बजाउँछन्।
Calypso and Arun play music together.
| नेपाली | English |
|---|---|
| साँझ | Evening |
| संगीतकार | Musician |
| मञ्च | Stage |
| बजाउनु | To play (music) |
Important words
यी शब्दहरू कण्ठ (onthouden) गर्नुहोस्।
Memorize these words.
| नेपाली | English | Voorbeeldzin |
|---|---|---|
| नाम | Name | मेरो नाम क्यालिप्सो हो। |
| काम | Work | म काम गर्छु। |
| गर्नु | To do | तपाईं के गर्नुहुन्छ? |
| नेपाली | Nepali | म नेपाली सिक्छु। |
| साथी | Friend | अरुण मेरो साथी हो। |
Verb 'to be' and pronouns
नेपालीमा 'हुनु' (zijn) क्रियाको प्रयोग सिक्नुहोस्।
Learn the use of the verb 'to be' in Nepali.
| सर्वनाम (Pronoun) | हुनु (To be) | English |
|---|---|---|
| म | हुँ | I am |
| तपाईं | हुनुहुन्छ | You are (polite) |
| उनी | हुन् | She/He is |
| हामी | हौं | We are |
म संगीतकार हुँ।
I am a musician.
तपाईं पथप्रदर्शक हुनुहुन्छ।
You are a guide.
Fill in the blanks with the correct Nepali word.
Match the Nepali words with their English translations.
End of the lesson
बधाई छ क्यालिप्सो! आज तपाईंले धेरै कुरा सिक्नुभयो।
Congratulations Calypso! You learned a lot today.
तपाईंले आफ्नो परिचय दिन र अरुणसँग कुरा गर्न सिक्नुभयो।
You learned to give your introduction and talk to Arun.
तपाईंलाई नेपाली संगीत (muziek) कस्तो लाग्यो?
How did you like Nepali music?
अभ्यास (oefenen) गरिरहनुहोस्! फेरि भेटौँला।
Keep practicing! See you again.
Wat neem je mee uit deze ervaring?
Drie korte vragen helpen je om stil te staan bij wat je denkt, voelt, en wilt doen.